Что это было? Очнулся Серый в палате больницы KellCity, но вот это, перед пробуждением, что это было? Допустим, начинал просыпаться и слышал, что происходит вокруг. Но почему медсестра говорила на русском? Хорошо, предположим, в больнице медсестрой работает русская. Но что ещё за Артур? В Америке никакого Артура не было, а это имя Серому неимоверно знакомо, но вспомнить ничего не может. Дежавю какое-то, в общем.

Чуть позже Серому рассказали что произошло: когда Серый отрубился, Маша в наивных надеждах всё же вызвала скорую. Они быстро приехали, погрузили и отвезли в больницу. Серого прооперировали и через сутки он (уже) проснулся. Врачи говорили, что уже ничего серьёзно нет и через два дня выписали Серого. Конечно, не обошлось без того, что и сам Серый настаивал на выписке, ведь не совсем безопасно было там прохлаждаться. Ещё пять дней Серый пролежал дома, Сокка эти пять дней тоже был дома у Серого на всякий случай. Тяга разобраться была, поэтому Серый распорядился, чтобы того обмудка, который в тот день был на сервисе (который звонил Серому) взяли под свой контроль, чтобы никуда не слинял. С Павловым Серый планировал разобраться позже.

Рубашка у Серого подвергалась зашиванию уже более десяти раз, поэтому зашивать её после пулевого ранения уже не было смысла, так что Серый купил новую рубашку, посолиднее, красную. Отлежавшись пять дней дома, Серый снова встал в строй. Конечно, врачи рекомендовали ему недельки две проваляться, но такую роскошь пока он себе позволить не мог, поэтому приходилось терпеть боль.

В фирме как обычно начал руководить Киоши, пока Серого не было.

Серый быстро разгрёб мелочи, которые требовали его непосредственного участия и ночью того же дня отправился на склад, чтобы «побеседовать» с тем обмудком, который Серого подставил. Заранее попросив Болина с Хару привезти его в офис склада, когда никого уже не будет.

Ударив с правой по челюсти, Серый сразу же схватил его левой рукой за горло и прижал к стене.

Серый нанёс ему в общей сложности ударов двадцать. Бил по рёбрам, селезёнке и несколько раз по голове.

Отвезя Сокку к нему домой, Серый отправился к себе домой, где его встретила Маша.